A geração de emigrantes na Suíça a atingir a idade da reforma está a preparar bagagens para regressar definitivamente ao país de origem.