O exército do Equador reprimiu uma tentativa de motim numa prisão no centro do país, no dia em que os equatorianos foram às urnas para um referendo sobre segurança e justiça, convocado pelo presidente.